куржталмаш

куржталмаш

Г.: кыргыжталмаш

сущ. от куржталаш

1. бег, беготня; движение бегом в разных направлениях

Эр еда куржталмаш бег по утрам;

тыш-туш куржталмаш беготня туда-сюда.

Станцийыште ӧрткен куржталмаш тарваныш. [/i]Н. Лекайн.[/i] На станции началась беспорядочная беготня.

2. беготня; хлопоты, требующие спешки, хождений куда-л.

Паша дене куржталмаш беготня по делам.

Нимом тыгай-тугайжымат ыштен омыл, сурт коклаште куржталмаштак ноялтеш. Я ничего такого и не делала, а усталость берёт в беготне по хозяйству.

3. беганье; частое посещение кого-чего-л.

Эртак Метрий дек коштам, маныда, а мо удаже пошкудышко куржталмаште. Говорите, что я постоянно хожу к Метрий, а что плохого в беганье к соседу.

4. беганье; ухаживание за кем-л.

Мый тылат кунамак эше шижтаренам ыле: эртак мотор ӱдыр-влак почеш куржталмаш порышкак ок шукто. Ещё давно я тебя предупреждала: постоянное беганье за красивыми девушками не приведёт к добру.

5. беганье; наблюдение за кем-чем-л., требующее много хождений, бега

Кечыгут вольык почеш куржталмашеш рвезе ноен пытен. Парень сильно устал от беганья целый день за скотиной.